brigitte

en noir

2012-03-09T19:42:00.002+09:00

little song

2012-03-07T13:16:00.000+09:00

2012-03-05T23:28:00.002+09:00

izakaya (II)

2012-03-03T16:03:00.000+09:00

ピンク

2012-02-28T10:18:00.001+09:00

five

2012-02-27T10:41:00.000+09:00

lost in space, catching up

visions of nyc

2012-02-23T11:40:00.001+09:00

sing to me

2012-02-21T00:40:00.000+09:00

2012-02-16T11:05:00.000+09:00

tres eran tres

at dusk

2012-02-14T10:37:00.000+09:00

17.00

2012-02-12T19:31:00.001+09:00

washington square

2012-02-11T15:42:00.003+09:00

new york

izakaya (I)

2012-02-10T15:21:00.001+09:00

night à la japonaise

eight

2012-02-08T12:11:00.000+09:00

tokyo is movement, night and motorbikes.

東京で遊ぶこと

2012-02-07T10:41:00.003+09:00

don't carry their shadow

また、本宮

2012-02-06T21:37:00.000+09:00

nine

2012-02-03T08:28:00.001+09:00

maravilla.
lo difícil de pintar la nieve

武美・2月

2012-02-01T11:32:00.000+09:00

febrerillo el loco

cold art

2012-01-30T10:16:00.000+09:00

dance

2012-01-29T17:22:00.002+09:00

sunday morning

2012-01-26T10:12:00.001+09:00

Little 散歩

2012-01-25T10:16:00.000+09:00

night out

2012-01-24T10:11:00.001+09:00

the year of the dragon

2012-01-23T11:15:00.000+09:00

neon lights

2012-01-20T16:27:00.000+09:00

Traveling lady, stay awhile, until the night is over

I'm just a station on your way, I know I'm not your lover

Leonard Cohen

とりあえず、コーヒー

2012-01-18T08:31:00.000+09:00

frozen windows, crazy heart

eleven

2012-01-17T09:17:00.000+09:00

taxi

2012-01-15T22:29:00.003+09:00

La calma de los taxis japoneses no está en sus puertas automáticas ni en el tresillo de salón de abuela que cubre los asientos. El estado de tranquilidad en el que entras al sentarte dentro viene dado de la mano del conductor con gorrita y guantes blancos que te dirige, separado del mundo real, entre las luces nocturnas como si cada día fuese Navidad.

花

2012-01-14T22:19:00.000+09:00

white forest

2012-01-11T18:19:00.000+09:00

Ikebukuro

2012-01-03T14:19:00.003+09:00

2012

2012-01-01T08:55:00.000+09:00

平砂

2011-12-30T14:37:00.000+09:00

Hirasuna Dorms, Tsukuba, Japan

saturday in taipei

2011-12-26T15:00:00.000+09:00

brisées

2011-12-24T07:23:00.001+09:00

Brisées (bri-zée), s.f.plur.// 1. Branches cassées par le veneur pour reconnaître l’endroit où est la bête // ... 3. Marques faites aux arbres par le passage d’une bête // 4. Branches tallées pour marquer les bornes d’une coupe de bois. Chaque coupe forme un carré dont les quatre angles sont marqués pour des fossés, des brissées.

P.L.COUR, I , 239

E.LITTRÉ, Dictionnaire de la langue française, Paris, Librairie Hachette et Cie, 1878

Michel Leiris.

ghost city (1)

2011-12-23T00:53:00.000+09:00

people I know (IV)

2011-12-19T18:25:00.000+09:00

en llamas

2011-12-18T11:05:00.001+09:00

......

Soy imbécil

alone together

2011-12-17T14:04:00.000+09:00

pato pekin

2011-12-15T22:02:00.002+09:00

dogs (V)

2011-12-14T08:32:00.000+09:00

Oolong night

2011-12-10T10:58:00.000+09:00

Coronel Tapioca

2011-12-09T16:01:00.000+09:00

Lotus

2011-12-08T07:57:00.000+09:00

Motomiya

certain pattern

2011-12-07T08:32:00.000+09:00

Taipei, Sunday morning

2011-12-05T10:12:00.000+09:00

Taipeing around

2011-12-03T22:18:00.000+09:00

一所懸命

2011-12-01T12:00:00.003+09:00

Heavy eyelides last forever.

el restaurante chino

2011-11-29T09:56:00.000+09:00

taipei-me

2011-11-28T17:51:00.003+09:00

Kung Fung Yung days

2011-11-27T22:46:00.001+09:00

I'll take the rain

2011-11-26T21:18:00.002+09:00

this winter song
I'll sing along
I've searched its still refrain
I'll walk alone
I've given this, take wing
celebrate the rain
.

I'll take the rain
I'll take the rain
I'll take the rain.

(R.E.M.)

プラダ

2011-11-25T11:18:00.003+09:00

Hoy he visto a un hombre de 1973. Un hombre que se había escapado de 1973 para acabar en el centro de estudios artísticos de Tsukuba. Los pantalones de pana, las gafas y el peinado, es algo que se puede conseguir con un poco de esfuerzo y una visita a las tiendas de segunda mano de Harajuku. Pero la forma de moverse por los pasillos, como si estuviera a punto de sacar la guitarra y ponerse a cantar “un pueblo es-un pueblo es” le delataron como un fugitivo time traveler. Le conocí hace años, en el departamento de caligrafía y, aunque no recuerdo su nombre, sí recuerdo que ya era sempai cuando, con su traje de raya diplomática y pata de elefante, nos invitó a un postre de matcha en una barraca cercana al río Kamo en Kioto.
Kioto me recuerda a ese chico que quería hacer turismo por la antigua capital a toda costa. Visitar templos, probar la gastronomía típica, pero su amante rusa quería divertirse con los amigos. Fue entonces cuando se separaron y él se fue solo a Nara para escribirle a su novia por primera vez “te echo de menos”. Esa es una historia que no sería posible en 1973 , por mucho que Prada mire con nostalgia la inocencia pop del Londres de Twiggy con botas tromp d’oeil en su intento por volver al momento en el que el optimismo aún parecía una opción válida. Buena revisión, no obstante, que se presentaba al otro lado de Aoyama dôri un sábado gris frente al magnífico edificio transparente tantas veces alabado por los expertos en arquitectura contemporánea. Así, en la calle y con paraguas tan japoneses y a la vez tan sesenteros, maniquíes con cara de muñeca le guiñaban el ojo a los transeúntes, prometiendo que no habrá Kioto este año, sólo fantasmas del pasado apareciéndose en los pasillos abandonados de un otoño cálido y centrifugado que se irá antes de que nos demos cuenta.

atomic tangerine

2011-11-23T00:42:00.000+09:00

lines

2011-11-21T00:43:00.004+09:00

there comes a day when you got what you've lost back

life support machine

2011-11-18T08:30:00.000+09:00

these days

...

岡本太郎記念館

2011-11-16T11:51:00.001+09:00

Una tarde en Aoyama-dôri

sangre fría

2011-11-14T11:42:00.001+09:00

krishna-krishna, radha-radha

2011-11-11T11:11:00.001+09:00

Café Segafredo, Shibuya. He ido a ver la Natural Ellipse House, pero estaba cubierta de andamios. He llegado andando bajo la lluvia desde Harajuku, después de que cerraran en mi cara las puertas de la exposición de Nihonga que se celebra estos días en el Meiji Jingu. Hata ahora, se puede decir que los planes que tenía para mi único día libre han fracasado por completo.

Es viernes y es el aniversario de la primera vez que dejé Japón, llorando sin consuelo durante las dos horas que tarda el Narita express en llegar al aeropuerto y también durante las doce horas de vuelo internacional hasta llegar, hecha un trapo, a Madrid. Cuatro años después, encuentro una alegría inexplicable ante el hecho de que un desconocido me acabe de regalar un mechero. Así es la vida al otro lado.

En este rincón donde se reúne la mafia marroquí a beber café y a mirar a las chicas que entran y salen del local, en un día lluvioso como tantos otros y bajo las luces de neón; vacío de motocicleta.

El mejor aniversario.

kiss me more

2011-11-09T22:15:00.001+09:00

another night, another weekend

Caught in between

2011-11-07T14:41:00.002+09:00

convincing myself that I don't know you are anything at all

Micah P. Hinson

Night on the Galactic Railroad

2011-11-05T10:17:00.003+09:00

Kôenji es un barrio bastante animado, a unos diez minutos de Shinjuku en tren. Allí se acumulan pequeñas tiendas de discos de segunda mano y bares punk-rock. Hace poco construyeron el teatro 座高円寺, que parece una carpa de circo . Cuando estuve allí quise hacerme una foto, pero me di cuenta de que, al estar sola, tendría que pedírselo a un desconocido y me sentí algo miserable mientras buscaba un sitio donde sentarme. Recordé entonces que la última vez que estuve en aquella plaza frente a la estación era septiembre de 2007. Entonces vivía con Misato y Yüta en una casa de dos pisos cerca de uno de los canales que hay en el barrio. Fue la época en que el primer ministro dimitió durante un tifón (ninguno después de Koizumi ha resistido más de nueve meses ) y yo miraba el móvil de manera constante por si recibía algún mensaje. Nadie me escribió, pero los habitantes de la casa me sacaron de marcha por Shinjuku Nichôme, el barrio gay donde, no uno , sino dos sordomudos me pidieron el teléfono. Uno de los amigos trabajaba por la noche haciéndose pasar por mujer en una línea caliente para hombres de negocio pasados de rosca a las tres de la mañana. Pagaban bien, al parecer. [...]

tire-au-flanc

2011-11-03T20:04:00.000+09:00

everything but the bed

2011-11-01T22:45:00.001+09:00

soñé que me había convertido en un perro herido, un perro que parecía un hurón y tenía las uñas ensangrentadas, un dachshund miniatura de pelo largo. el chico me tenía en su regazo y me acariciaba incansable la cabeza, tratando de curarme, una y otra vez, una y otra vez. algunos amigos y conocidos habían llegado ya al local subterráneo donde jaime urrutia daba un concierto de karaoke. un concierto triste y oscuro. la estrategia de ir a la ciudad y volver el mismo día había sido un fracaso porque, literalmente, sólo nos había dado tiempo a llegar a la estación para subirnos de inmediato en el último tren de vuelta.

la femme au perroquet, 1866

2011-10-30T14:35:00.004+09:00

No hay nada, ... NADA como Manet

crossed signals

2011-10-28T08:44:00.003+09:00

Not a word was spoke between us, there was little risk involved

Everything up to that point had been left unresolved

Bob Dylan

Tokyo

crunchy gherkins and the poky walker

2011-10-26T13:00:00.001+09:00

it was a perfect morning in Saitama.

Le bus

2011-10-25T08:04:00.000+09:00

autobús japonés lleno hasta la bandera

sweetness, i was only joking when i said

2011-10-23T17:41:00.003+09:00

some kind of nature

2011-10-21T16:40:00.000+09:00

hello, i must be going

2011-10-18T12:38:00.001+09:00

"and is never wrong, my stomach.

just so you know. "

宝物

2011-10-17T11:05:00.002+09:00

plácido domingo

2011-10-16T14:48:00.000+09:00

Rudeza soviética y kawaismo japonés

collage

Hacía al menos un año que no le veía. Con el traje de hombre de negocios parecía incluso hasta más alto. Y es que a los veintiséis años ya es tarde para ser soltero en Uzbekistán, así que se casó sin conocer a la novia: un matrimonio concertado y un puesto ejecutivo en una gran empresa de cosméticos en Chiba. Me lo contaba fumando cigarrillos mientras yo me bebía la primera cerveza de las dos que tomaría aquella noche. Horas después, me despedía de golden boy y de la chavalería para emprender con paso tembloroso el camino de vuelta a casa. Con el estómago vacío y una sonrisa mongólica en la cara, no de felicidad sino de puro cansancio, recordando lo que había pasado desde las once de la noche hasta las tres de la mañana:

Maggie se había caído encima del paralítico y había terminado la noche tirándose al buitre carroñero de Fernán, que siempre está buscando chicas beodas y tristonas dispuestas a caer en sus mediocres estrategias. Luego me perdí en una conversación sin sentido con Melanie, que había adelgazo después de estudiar para los exámenes en Hungría. La música era demencial y el chileno con pintas de heavy resultó ser el vocalista de una banda que sólo componía letras en japonés, uno de los idiomas que peor se adaptan al pop-rock en mi opinión, con lo que cambié drásticamente de tema para hablar del apasionante mundo de la importación de limones en Japón, que vienen en su mayoría de Chile. Esto lo sé porque ahora, en el supermercado, por más buena pinta que tenga una hortaliza, compruebo su procedencia antes de comprarla, ya que participo, en cierta medida, del pánico a la radiación.

black and white city

2011-10-14T15:58:00.000+09:00

日暮れ

2011-10-12T11:12:00.002+09:00

Tokio al atardecer

at night

2011-10-10T10:43:00.000+09:00

life in tsukuba 3

sink or swim

2011-10-09T15:16:00.001+09:00

whats gonna be?

cd cover

passer domesticus

2011-10-07T15:50:00.000+09:00

pajarillos refrescándose en los pulcros jardines high-class de Roppongi Midtown

富士山

2011-10-05T12:09:00.003+09:00

La primera vez que vi el Monte Fuji fue a unos diez mil metros de altura, desde la ventanilla del avión y tras al menos doce horas de vuelo que pasé sentada al lado de un imbécil, claro que por aquél entonces yo aún no estaba segura de que lo fuera. Dos semanas después empezaba la vida frenética en el país donde todo es automático y el imbécil resultó ser peor de lo que esperaba.

Con el tiempo, la idea del ver el Monte Fuji de cerca fue adquiriendo consistencia, cansada de ver tan sólo su silueta recortada en el horizonte en las tardes de domingo y desde una terraza cutre mientras curaba mis resacas con curry picante tailandés. En algún lugar de mi interior pensaba que , al ver los casi cuatro mil metros de montaña en un día despejado, se limpiaría toda la mugre kármica que venía acumulado desde que pisé esta isla. Decidida, fui a todas partes en su busca, pero el monte no aparecía y siempre estaba nublado en Hakone o Yamanashi.

Pasaron tres veranos y los intentos se espaciaron en el tiempo, mientras mis amigos me mandaban fotos con la montañita desde el shinkansen o desde las playas de Chiba. Pero un fin de semana de finales de julio, después de recorrer en un coche alquilado los cinco lagos que rodean la montaña y que parecen suizos por las flores rojas, las cabañitas de madera y los campings, apareció a eso de las tres de la tarde el cono perfecto y sonriente del Fuji-san, con todas las leyendas y los escaladores de verano, con sus suicidas y diosas inalcanzables, con las princesas alienígenas y los emperadores insoportables, el amor verdadero y los celos de mujer oriental (que son los peores).

La montaña de los billetes de mil yenes y de los sueños de Hokusai.

aguacero

2011-10-03T11:24:00.001+09:00

life in Tsukuba 2

金曜日

2011-09-30T15:24:00.001+09:00

"En 1920 nació Hans Reiter. No parecía un niño sino un alga. Canetti y creo que también Borges, dos hombres tan distintos, dijeron que así como el mar era el símbolo o el espejo de los ingleses, el bosque era la metáfora en donde vivían los alemanes. De esta regla quedó fuera Hans Reiter desde el momento de nacer. No le gustaba la tierra y menos aún los bosques. Tampoco le gustaba el mar o lo que el común de los mortales llama mar y que en realidad sólo es la superficie del mar, las olas erizadas por el viento que poco a poco se han ido convirtiendo en la metáfora de la derrota y la locura. Lo que le gustaba era el fondo del mar, esa otra tierra, llena de planicies que no eran planicies y valles que no eran valles y precipicios que no eran precipicios"

Roberto Bolaño, 2666

frozen

2011-09-29T10:46:00.000+09:00

crêpe suzette

2011-09-27T10:55:00.000+09:00

paris on a monday

jungle mumble crumble

2011-09-25T15:13:00.001+09:00

life in tsukuba

ponche segoviano

2011-09-23T13:04:00.000+09:00

Se acabó el verano.

vavin

2011-09-21T14:00:00.003+09:00

decía mi querido profesor : “el sentimiento de pérdida irremediable que llamamos melancolía, propiamente una dolencia y no sé si del cuerpo o del espíritu, aunque en cualquier caso gravísima y temible, pues el melancólico no tiene del todo claro lo que ha perdido, o incluso lo ha olvidado, sin que por ello le resulte menos inquietante su ausencia”.

Me acuerdo entonces de aquella tarde de domingo en la que fuimos al Nasti a ver un recital donde un tipo flaco con pantalones ajustados y un fular recitaba incansable la palabra “meláncolo” a un taburete sobre el que había una vela encendida. El público era escaso y traté de aguantar la risa para no ofender a aquél hombre, en apariencia ilusionado con sus poemas que, o bien no comprendí, o bien eran simplemente malos. Pero es precisamente ese momento histriónico lo que se ha convertido en querido recuerdo y, por tanto, algo melancólico, que no meláncolo. Memoria que trae consigo la conciencia de una futura pérdida de pelo, años, amigos y sueños adolescentes.

Esto en Japón se entiende muy bien cuando llega la época de los cerezos en flor, bonita costumbre de admirar la naturaleza que, para bien o para mal, se ha convertido hoy en ruidoso ritual consistente en emborracharse hasta la inconsciencia en un mar de flores blancas y rosas que cubren el país por completo durante las primeras semanas de abril. De nuevo, no son las caras enrojecidas ni los millones de onigiris ingeridos lo que te sumergen en un estado cataléptico de tristeza, sino el saber, como ya sabían los antiguos, que esos días de temperatura agradable y la maravilla de ver nevar las delicadas flores, dura lo que dura un suspiro, justo antes de saludar de nuevo a la lluvia y a las adversidades habituales de la vida en esta isla. Flores que caen, como todo en los haiku: un higo, una rana que se zambulle. Caída también, de fotografías y hazañas vividas en distintos rincones del Mundo, como estas que le saqué en Vavin a una chica que volvía a su casa en los suburbios de París.

Lluvia, humedad, estaciones de metro desiertas que se ven desde las ventanillas del último tren. Eso también desborda una melancolía metálica y pre-otoñal que te da ganas de taparte con una manta y llamar a tu mamá para que te prepare unas gachas.

l'artichaut

2011-09-19T11:28:00.000+09:00

corazón de alcachofa.

ライオン　ザイオン

2011-09-17T09:30:00.002+09:00

it's only a paper moon

2011-09-15T11:23:00.005+09:00

“Like some cat from Japan, he could lick 'em by smiling”

David Bowie

mientras me alejo pensando que mi metro sesenta y siete no es mucho para haber vivido tantos años, se ve, como un gran queso, la luna amarilla. Dejo la fiesta del pisco y el mezcal a las dos de la mañana con un sentimiento de no pertenencia que, sin embargo, no tiene nada de melancólico y paseo completamente sola por el campus abandonado en una de las mejores noches de este verano.

Si no lo entiendes sin que te lo explique, no lo vas a entender aunque te lo explique mil veces.

(thinking of Richard Hamilton)

Saint Michel

2011-09-13T11:27:00.003+09:00

Saint Martin

2011-09-11T18:43:00.001+09:00

París de mis entretelas

la lancha

2011-09-09T08:06:00.002+09:00

observen cómo se aleja la lancha en el horizonte

pumpernickel

2011-09-07T08:33:00.001+09:00

incertidumbres post-veraniegas y noches de insomnio

igualito que hace tantos años

2011-09-05T10:27:00.004+09:00

he soñado que iba a una exposición donde había retratos tuyos a lo Francis Bacon pintados por tu novia. Bastante malos, salvo por los ojos movidos. luego aparecías tú, igualito que hace tantos años.

también he soñado que visitábamos dos casas de Pachi, después de hacer un viaje de aventuras con mis padres y baptiste y jaime oms, que no fumaba tabaco, sólo marihuana en un bong que se le caía y que yo recogía cada vez.

en casa de pachi había un ascensor especial, las camas eran viejas y tenían colchas de color rosa satén.
luego se mudaba y teníamos que ir otra vez. la segunda casa era alargada y con muchas habitaciones, una de ellas llena de juguetes para niños. todo pertenecía a otras personas y resultaba un tanto macabro. pachi sólo quería dormir. En la casa habría unos trescientos baños setenteros con espejos redondos de enormes marcos de plástico blanco y sucio. vera había hecho lentejas, que se habían quedado secas y que a flor le parecían más o menos aceptables, si es que no había otra cosa que echarse a la boca.

p.d.: ese recurso que veo tanto últimamente de poner como título una frase del texto principal del capítulo, no me gusta.

fuego

2011-09-03T11:14:00.000+09:00

dame tu fuego, quiero tu fuego

大西洋

2011-09-01T12:43:00.005+09:00

he soñado que quedaba con Pablito, Beatriz y Begoña. Begoña era taxista y había instalado en su peugeot blanco una puerta automática, como en los taxis japoneses. Como ahora soy pro-mujer, Beatriz no me caía mal y les decía “ por cierto, enhorabuena, que me han dicho que habéis tenido una hija” . Pablito, enrojecido de alegría se reía con sinceridad.

Después soñé con una noche de juerga en un bar, pero todos los clientes comenzaban a gritar y a saltar con tal énfasis que estallaban vasos y botellas. Grandes trozos de cristal se clavaban en mis brazos. Yo los sacaba entre la carne blanda y sangrienta -slurp- , luego quedaban las heridas.

También vi la muerte del gato de mi hermano desde un noveno piso. Y a Cosmo, mi perro difunto, intentando devorar palomas. Una de ellas blanca.

(...)

jardins

2011-08-29T15:28:00.001+09:00

estorninos

2011-08-28T09:02:00.000+09:00

nunca había dormido doce horas.

creí que era un mito poder pasarte tanto tiempo en la cama. pero esta vez, después de un verano intenso, ha sucedido.

en el camino, he tenido sueños extraños.

dogs (IV)

2011-08-26T22:30:00.002+09:00

http://youtu.be/Ean_d7lQu2c

kent nanotek

2011-08-22T04:21:00.001+09:00